Entrevista a Richard Stallman desde Chile

Esta vez me topé con una excelente entrevista que le hizo el amigo Eduardo Águila de http://www.tecnologiaslibres.net/ a Richard Stallman desde Chile.

Para mí, Stallman es un ejemplo a seguir. Si no fuera por él, el Software Libre no estaría donde está. Su idealismo (considerado extremismo por algunos), su entrega y su abnegación por la causa es lo que le ha dado vida a este grandioso movimiento y personalmente me siento más motivado cada vez que leo una declaración, una entrevista o algún artículo de Stallman.

A continuación la entrevista.

Eduardo: ¿Hola, como estás :)?

RMS: Tengo un calor insoportable aquí.

Eduardo: ¿Cuando viajaras de nuevo a Chile?

RMS: No tengo un plan de volver a Chile, pero me gustaría ir, cuando haya una invitación con fondos para los costes, y un hueco en mi agenda.

Eduardo: Como lo prefieres ¿”Free Software” o “Software Libre”?

RMS: “Software libre” es más claro, porque no se toma por “software gratuito”. El software libre es el software que respeta la libertad del usuario y la solidaridad social de su comunidad. No es asunto de precio. Por lo tanto, en español no digas nunca “free software”, sino siempre “software libre”. Incluso en inglés digo a veces “libre”.

Peor aun es decir “open source”. Ese término fue inventado para hacer caso omiso de los asuntos éticos. Si comparas la palabra de los activistas de software libre, como yo, y los promovidores de open source, verás una gran diferencia al nivel el más profundo, el de los valores.

Eduardo: ¿Que Sistema Operativo estas usando?

RMS: Uso el sistema GNU con Linux. Básicamente es el sistema operativo GNU, cuyo desarrollo lanc é en 1984, combinado con el kernel Linux, lanzado en 1991 por el Sr. Torvalds.

Pero no uso su versión de Linux, porque contiene programas privativos. Son los “blobs” de firmware que son presientes en los archivos “fuente” de varias pilotas, en la forma de largas listas de números. Es decir, estos archivos no realmente son de código fuente; no obstante, los desarrolladores de Linux los ponen en sus archivos.

Ahora tenemos que mantener otra versión de Linux, llamada Linux Libre, para usar en las versiones libres del sistema GNU/Linux.

Esto nos demuestra que ser libres hoy no garantiza que seremos libres en un año. Mantener la libertad exige defenderla, en todos los aspectos de la vida, incluso la informática.

Eduardo: Cuentanos ¿Como es un día promedio de Richard Stallman, desde que te levantas hasta que te duermes?

RMS: No me gusta tener rutinas, por lo tanto cada día es diferente en los detalles. Lo que puedo decir es que paso mucho tiempo leyendo y contestando mis correos. Mi trabajo se hace usualmente en comunicación, y usualmente por correo. A parte esto, leo mucho excepto el trabajo no me deja tiempo.

Eduardo: ¿Estas desarrollando algún proyecto que nos puedas contar?

RMS: Mi trabajo de hoy en día no es programar, es difundir la filosofía ética de software libre. Por lo tanto, mayormente no tiene la forma de proyectos.

Eduardo: ¿Has pensado en tener hijos?

RMS: La idea de unirse con otro en amor para crear una mezcla es muy romántica, pero las consecuencias son muchas molestias. Por ejemplo, las peleas arruinan el mismo amor, y hay que dedicar la vida al ganar dinero.

El crecimiento de población es también muy malo para el mundo. La población actual parece más que la tierra puede soportar. Estamos estropeando nuestro mundo. El no tener hijos es un acto muy importante para protegerlo.

Eduardo: ¿Deseas agregar algo más?

RMS: La libertad no se defiende sola; tú tienes que defenderla.

Si aprecias el trabajo del movimiento de software libre, y del Proyecto GNU, la mejor manera de agradecernos es contribuir. Programar no es la única manera de contribuir: gnu.org/help sugiere
muchas más.

Para defender tu libertad, tienes que organizar. Si tu país propone firmar un tratado de comercio con los EEUU, casi seguro que es injusto. Organiza para que no se firme, o si ya se firmó, para
anularlo. (El Presidente Correa de Ecuador ha rechazado firmar un tratado; es un muy buen ejemplo.)

Últimamente tienes que resistir la tentación de ceder tu libertad. Por lo tanto, nunca compres ningún producto que implemente la Gestión Digital de Restricciones (es decir, DRM) sin tener acceso personal a las medidas necesarias para superarla.

Esa fue la entrevista, si quieres incluirla en tu website por favor asegurarte de incluir también estos 3 links:

http://gnu.org/help
http://www.tecnologiaslibres.net
http://www.tecnologiaslibres.net/2008/06/29/entrevista-a-richard-stallman-desde-chile/